Do deer make noise?

Yes, female deer make what is called a "bleet" and male deer "roar."
Most people would compare the bleet to a sheep's "bah" noise but it is a little more coarse and not as choppy with breaks in the extended noise.